[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"page:en-US:course":3,"site:en-US":257,"route-table":360,"excursion-route:en-US:course":11,"reviews:formation":451},{"page":4,"alternates":251,"baseSlug":152},{"id":5,"status":6,"title":7,"slug":8,"template":9,"meta_title":7,"meta_description":10,"og_image":11,"blocks":12},"89435703-9364-44fe-ae8b-e9985aab7645","published","Course","course","default","Des formations sur mesure animées par des experts du terrain : devenir Guide Péyi, médiateur ou formateur. Méthodes ludiques et suivi personnalisé.",null,[13,44,83,139,153,178,233,242],{"id":14,"collection":15,"sort":16,"hidden":17,"background":18,"anchor_id":11,"item":19},530,"block_hero",1,false,"dark",{"id":20,"variant":21,"eyebrow":11,"headline":22,"headline_tag":23,"content":24,"show_watermark":25,"buttons":26,"image":35,"images":41,"background_image":42,"slides":43},"0adc0a2d-7f15-4e27-a74f-5f3d37825f8c","spotlight","Courses Tailored to Your Ambitions","h2","\u003Cp>At \u003Cstrong>KARIKAMO\u003C\u002Fstrong>, we believe every learner is \u003Cstrong>unique\u003C\u002Fstrong>. Our \u003Cstrong>playful, hands-on methods\u003C\u002Fstrong>, combined with personalised support, build skills \u003Cstrong>quickly and lastingly.\u003C\u002Fstrong> From professional integration to tourism specialisation, we guide you \u003Cstrong>towards success.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>",true,[27,31],{"label":28,"href":29,"variant":30},"Sign me up","#contact","primary",{"label":32,"href":33,"variant":34},"See the courses","#List","outline",{"id":36,"type":37,"width":38,"height":39,"description":40,"title":40},"b5310ba0-db8d-4081-bc8e-f22561e3758e","image\u002Fpng",1536,1024,"ChatGPT Image 9 avr. 2025 14 35 23.png",[],{"id":36,"type":37,"width":38,"height":39,"description":40,"title":40},[],{"id":45,"collection":46,"sort":47,"hidden":17,"background":9,"anchor_id":11,"item":48},531,"block_scrollstory",2,{"id":49,"eyebrow":50,"headline":51,"headline_tag":23,"intro":52,"layout":53,"buttons":11,"items":54},"3bbf2c32-8e51-4343-b5bf-edfb010ddb38","Our trainers","Experts who come from the [[field]]","\u003Cp>Karikamo offers&nbsp;\u003Cstrong>tailor-made educational solutions\u003C\u002Fstrong> for a wide audience: \u003C\u002Fp>\n\u003Cp>From \u003Cstrong>the very young\u003C\u002Fstrong>&nbsp;to&nbsp;\u003Cstrong>adults on our courses\u003C\u002Fstrong>, including&nbsp;professionals&nbsp;and&nbsp;school groups. \u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Whether for:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>A \u003Cstrong>request for a specialist trainer\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>A personalised \u003Cstrong>teaching programme\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Themed workshops\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>","media-right",[55,64,73],{"id":56,"sort":16,"kicker":57,"title":58,"text":59,"accent_color":60,"href":11,"image":61},"bda11eec-66b7-4e62-bd23-eb1dd20f67f1","Rooted","Teachers from here","\u003Cp>Foreign languages and cultures, heritage, mediation: our trainers teach from the territory they live in, not from a textbook.\u003C\u002Fp>","teal",{"id":62,"type":37,"width":39,"height":39,"description":63,"title":63},"b7b8fcf2-f8a6-457d-954f-a668c52aa0a8","ChatGPT Image 3 avr. 2025 10 45 49.png",{"id":65,"sort":47,"kicker":66,"title":67,"text":68,"accent_color":69,"href":11,"image":70},"a6ced036-fa63-454d-adc6-b9693fd70b3e","Method","Playful and hands-on","\u003Cp>You learn by doing. Our methods combine real situations with personalised follow-up, for skills that come quickly and last.\u003C\u002Fp>","orange",{"id":71,"type":37,"width":39,"height":39,"description":72,"title":72},"e5176d55-0d45-45b1-9fd4-330bb95ae39f","IMG 2557.png",{"id":74,"sort":75,"kicker":76,"title":77,"text":78,"accent_color":79,"href":11,"image":80},"3b2a4922-318d-48ff-be6e-917b7bc05352",3,"Audience","From the very young to professionals","\u003Cp>School groups, students, adults in training, company teams: each audience has its own format, its own pace and its own goal.\u003C\u002Fp>","amber",{"id":81,"type":37,"width":38,"height":39,"description":82,"title":82},"4a252bea-ba4a-4a7f-b061-0aeb04e15794","IMG 2559.png",{"id":84,"collection":85,"sort":75,"hidden":17,"background":86,"anchor_id":87,"item":88},532,"block_cardgroup","cream","List",{"id":89,"variant":90,"eyebrow":11,"headline":91,"headline_tag":92,"intro":11,"closing":11,"buttons":93,"cards":94},"553faa6a-9b24-4288-aa74-f3402c69a503","pipeline","Our courses and mentoring","h3",[],[95,101,106,115,121,129],{"id":96,"sort":47,"tag":11,"title":97,"text":98,"href":11,"image_ratio":99,"icon":11,"accent_color":60,"image":100,"icon_svg":11},"f656fba6-abc4-428b-88a0-c0c739af7e4b","Pass Langues","\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>TOEIC\u003C\u002Fstrong>\u002F\u003Cstrong>ELYTE\u003C\u002Fstrong> preparation\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Lessons tailored to the \u003Cstrong>world of work\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>100% funded\u003C\u002Fstrong> for those registered with \u003Cstrong>France Travail\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>In-person options \u003Cstrong>in Guadeloupe\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Remote\u003C\u002Fstrong> options&nbsp;\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>","landscape",{"id":62,"type":37,"width":39,"height":39,"description":63,"title":63},{"id":102,"sort":75,"tag":11,"title":103,"text":104,"href":11,"image_ratio":99,"icon":11,"accent_color":60,"image":105,"icon_svg":11},"6ddabb35-b4b3-467c-884c-b7452f23d61f","Private Lessons","\u003Cul>\u003Cli>One-to-one or small-group lessons, at home\u003C\u002Fli>\u003Cli>English, Spanish, French as a foreign language\u003C\u002Fli>\u003Cli>In person or online\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>",{"id":71,"type":37,"width":39,"height":39,"description":72,"title":72},{"id":107,"sort":108,"tag":11,"title":109,"text":110,"href":11,"image_ratio":99,"icon":11,"accent_color":60,"image":111,"icon_svg":11},"9539ad3a-0cfc-4736-9bac-b2a97180385b",4,"Professionals","\u003Cul>\u003Cli>\u003Cstrong>Business English\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>Business Spanish\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fli>\u003Cli>Preparation workshop built around your professional goals\u003C\u002Fli>\u003Cli>Building a \u003Cstrong>multilingual sales pitch\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>",{"id":112,"type":113,"width":39,"height":39,"description":114,"title":114},"c1c90bb1-749d-4edf-8a1a-8eb29d3000db","image\u002Fjpeg","A4d79044 3597 4395 a677 75f6d6d0df81.jpeg",{"id":116,"sort":117,"tag":11,"title":118,"text":119,"href":11,"image_ratio":99,"icon":11,"accent_color":60,"image":120,"icon_svg":11},"8a66af4f-0b4e-4f62-8a98-de48340abb1b",5,"Pupils and students","\u003Cul>\u003Cli>\u003Cstrong>Learning support\u003C\u002Fstrong> — tutoring, catch-up workshops, playful learning, preparation for exams and entrance tests\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>Method\u003C\u002Fstrong> — working methods, managing your time\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>One-to-one support\u003C\u002Fstrong> — coaching, handling stress, speaking up, help with writing, self-confidence\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>",{"id":81,"type":37,"width":38,"height":39,"description":82,"title":82},{"id":122,"sort":123,"tag":11,"title":124,"text":125,"href":11,"image_ratio":99,"icon":11,"accent_color":60,"image":126,"icon_svg":11},"9cabf030-012d-4be2-a6a6-065af136666c",6,"Teaching expertise","\u003Cul>\u003Cli>Designing programmes and learning paths\u003C\u002Fli>\u003Cli>Specialist trainers made available\u003C\u002Fli>\u003Cli>Bespoke themed workshops\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>",{"id":127,"type":113,"width":39,"height":39,"description":128,"title":128},"0972effd-ce14-487a-89f7-7d2356cf5c08","Fbb656f2 b597 477d a3a7 11b7652f5004.jpeg",{"id":130,"sort":131,"tag":11,"title":132,"text":133,"href":11,"image_ratio":99,"icon":11,"accent_color":60,"image":134,"icon_svg":11},"cc0cfd1b-d3b6-46a2-af2a-88edd7c9816f",7,"Social inclusion","\u003Cul>\u003Cli>After-school activities — tutoring and homework help\u003C\u002Fli>\u003Cli>Early language-awareness workshop\u003C\u002Fli>\u003Cli>Cultural and creative workshop\u003C\u002Fli>\u003Cli>Language lessons\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>",{"id":135,"type":113,"width":136,"height":137,"description":138,"title":138},"17f0d0fb-2b4b-4f1f-a5e3-9b7c82484b98",1920,1440,"IMG 2576.jpeg",{"id":140,"collection":141,"sort":108,"hidden":17,"background":142,"anchor_id":11,"item":143},533,"block_cta","gradient",{"id":144,"style":145,"text":146,"content":11,"buttons":147,"rotating_labels":11,"href":11,"box_position":150,"show_socials":17,"capture_email":25,"segments":151,"box_image":11},"2f2304dd-f631-4250-8dc2-7a9864d7157b","banner","Stay informed about upcoming training sessions",[148],{"label":149,"href":29,"variant":30},"Sign up","right",[152],"formation",{"id":154,"collection":46,"sort":117,"hidden":17,"background":9,"anchor_id":11,"item":155},534,{"id":156,"eyebrow":157,"headline":158,"headline_tag":23,"intro":159,"layout":160,"buttons":161,"items":165},"bdff775c-fe26-4b62-8c4b-4958647bf644","Tailor-made","A programme designed [[with you]]","\u003Cp>Building a course for a specific need takes the same skill as building a cultural project for a territory. It is the same craft.\u003C\u002Fp>","media-left",[162],{"label":163,"href":164,"variant":34},"Our sociocultural work","\u002Fprojet\u002F",[166,172],{"id":167,"sort":16,"kicker":168,"title":169,"text":170,"accent_color":60,"href":11,"image":171},"772f5289-8acb-4af3-bf4e-f16156871272","Assessment","Understand the need before proposing anything","\u003Cp>We start from your real challenges — not from a catalogue. The programme is built afterwards.\u003C\u002Fp>",{"id":127,"type":113,"width":39,"height":39,"description":128,"title":128},{"id":173,"sort":47,"kicker":174,"title":175,"text":176,"accent_color":69,"href":164,"image":177},"e576eae6-9653-42bf-82fa-9e7fa92d6685","Design","The same skill as our sociocultural projects","\u003Cp>Teaching programmes, themed workshops, mediation trails: designing to measure is what we also do for local authorities and associations.\u003C\u002Fp>",{"id":135,"type":113,"width":136,"height":137,"description":138,"title":138},{"id":179,"collection":180,"sort":123,"hidden":17,"background":86,"anchor_id":181,"item":182},535,"block_icongrid","guide-peyi",{"id":183,"eyebrow":184,"headline":185,"headline_tag":23,"items":186},"32f50b18-3a15-4631-b4aa-2b91329ff2ef","Courses for careers in tourism","Become a [[Guide Péyi]]",[187,192,197,202,207,212,217,222,228],{"id":188,"sort":16,"title":189,"text":190,"icon":191,"accent_color":60,"icon_svg":11},"16a2afaa-acc7-47d0-aed8-8a7932d53d1d","Speaking","The master skill: holding attention, telling the story, answering, carrying a group.","engagement",{"id":193,"sort":47,"title":194,"text":195,"icon":196,"accent_color":60,"icon_svg":11},"0b9dae8c-fcf3-4810-99e6-5a866f3b94a4","Geography","Reading a territory — its relief, its roads and its distances.","compass",{"id":198,"sort":75,"title":199,"text":200,"icon":201,"accent_color":69,"icon_svg":11},"25e820a7-76bb-4488-a6a4-229ae5bf7402","History","Placing sites within the long history of the Caribbean.","socioculturel",{"id":203,"sort":108,"title":204,"text":205,"icon":206,"accent_color":79,"icon_svg":11},"6ebf1001-8df6-43f4-8bfc-c8d50050b7aa","Biodiversity","Naming and explaining the living world around the visit.","innovation",{"id":208,"sort":117,"title":209,"text":210,"icon":211,"accent_color":60,"icon_svg":11},"615504c5-797c-4d24-a11b-c63958121e58","Herbs and Creole pharmacopoeia","The plants, their uses, and the knowledge that comes with them.","authenticite",{"id":213,"sort":123,"title":214,"text":215,"icon":216,"accent_color":79,"icon_svg":11},"d3531e38-aeff-48a6-a87b-f4e0eed5790d","Tales and legends","Oral storytelling — the guide’s raw material.","star",{"id":218,"sort":131,"title":219,"text":220,"icon":221,"accent_color":69,"icon_svg":11},"5a4a7b92-369f-4372-afdf-4bbc17247d2a","Genuine human exchange","Welcoming without playing a part: an encounter rather than a performance.","excellence",{"id":223,"sort":224,"title":225,"text":226,"icon":227,"accent_color":60,"icon_svg":11},"81758131-6f1b-420d-90b3-afc239b4bafd",8,"Geopolitics","Understanding where our islands sit in the region and in the world.","tourisme",{"id":229,"sort":230,"title":231,"text":232,"icon":152,"accent_color":69,"icon_svg":11},"2f52a015-1b83-4e32-b72a-ee9f833e47e5",9,"Translating the Caribbean experience","Conveying what we live here to visitors who come from elsewhere.",{"id":234,"collection":141,"sort":131,"hidden":17,"background":142,"anchor_id":11,"item":235},536,{"id":236,"style":145,"text":184,"content":11,"buttons":237,"rotating_labels":11,"href":240,"box_position":241,"show_socials":25,"capture_email":17,"segments":11,"box_image":11},"5d2ea6d8-a6d0-480c-abd1-ab8ad6249901",[238],{"label":239,"href":29,"variant":30},"Become a Guide Péyi","\u002Ftourisme\u002Fguide-peyi\u002F","left",{"id":243,"collection":244,"sort":224,"hidden":17,"background":9,"anchor_id":11,"item":245},537,"block_reviews",{"id":246,"eyebrow":247,"headline":248,"headline_tag":23,"intro":249,"context":152,"limit":123,"layout":250,"buttons":11},"b349af1e-b873-49bd-b3a9-803eb5aa7c03","Feedback","What our [[learners]] say","\u003Cp>Clients, students and partners share their experience of our courses here.\u003C\u002Fp>","grid",{"fr-FR":252,"en-US":253,"es-ES":254,"de-DE":255,"it-IT":256},"\u002Fformation\u002F","\u002Fen\u002Fcourse\u002F","\u002Fes\u002Fformacion\u002F","\u002Fde\u002Fweiterbildung\u002F","\u002Fit\u002Fformazione\u002F",{"globals":258,"navigation":316},{"id":259,"site_name":260,"tagline":261,"contact_email":262,"contact_phone":11,"linkedin_url":263,"instagram_url":264,"header_cta_label":265,"header_cta_href":29,"back_to_top_label":266,"footer_catalogue_title":267,"footer_newsletter_title":268,"footer_follow_title":269,"footer_information_title":270,"cofinance_text":271,"copyright":272,"credit_text":273,"credit_url":274,"matomo_enabled":25,"matomo_url":275,"matomo_site_id":276,"facebook_url":11,"footer_locations_line":277,"footer_tagline":278,"footer_services":279,"reviews_show_label":289,"reviews_add_label":290,"cofinancer_logos":291,"logo_icon":302,"logo_text":305,"logo_white":308,"credit_logo":312},"962730ab-cf98-4eba-9dec-6a90462d08a4","Karikamo","Karikamo — expertise, culture and innovation in service of your projects in Guadeloupe, Martinique, Saint-Martin and the Caribbean.","contact@karikamo.com","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Fkarikamo","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fkarikamo.fwi\u002F","Contact","Ay Pli O","Catalogue","Stay connected","Follow us","Information","Co-financed by ","Copyright 2025 - 2026 © Karikamo.fwi","Built by","https:\u002F\u002F37scripts.com","https:\u002F\u002Fanalytics.37toolz.ee\u002F","4","Guadeloupe | Martinique | Saint-Martin | Caribbean","Excellence. Authenticity. Commitment.",[280,282,285,287],{"label":281,"href":252},"Tailor-made training",{"label":283,"href":284},"Immersive tourism","\u002Ftourisme\u002F",{"label":286,"href":164},"Sociocultural projects",{"label":288,"href":164},"Project support","See reviews","Leave a review",[292,297],{"id":293,"directus_files_id":294},27,{"id":295,"width":11,"height":11,"description":296,"title":296},"c876292c-2622-4157-8469-809d700c24dd","Logos Region Guadeloupe Blanc2",{"id":298,"directus_files_id":299},28,{"id":300,"width":11,"height":11,"description":301,"title":301},"34ef6a19-fd66-4002-88d9-c7124f566f96","Logos Europe Blanc3",{"id":303,"width":11,"height":11,"description":11,"title":304},"a75b2737-2a0d-4808-bdcd-7a1da3b172ee","Logo Icon",{"id":306,"width":11,"height":11,"description":307,"title":307},"415bf67d-f4c1-46e2-a8e3-c494d12a30f5","Logo text.svg",{"id":309,"width":310,"height":310,"description":311,"title":311},"a6678bd0-82b3-4da5-98f7-75c34971c196",1280,"Icon bw.png",{"id":313,"width":314,"height":314,"description":315,"title":315},"cadf41ab-452d-4cb2-9e8a-c8d9621e32f6",175,"PNG BLANC",[317,321,327,333,337,340,345,350,355],{"id":318,"sort":16,"label":7,"url":11,"location":319,"open_in_new":17,"parent":11,"page":320},"7abc98ac-e373-415f-a992-89d14050ee87","header",{"slug":152},{"id":322,"sort":16,"label":323,"url":11,"location":324,"open_in_new":17,"parent":11,"page":325},"5899c721-2f13-431b-af9a-306373c6cd97","Tourism Catalogue","footer_information",{"slug":326},"tourisme\u002Fcatalogue",{"id":328,"sort":16,"label":329,"url":11,"location":330,"open_in_new":17,"parent":11,"page":331},"c824bd0a-09f9-4997-9486-5dca3663c1e3","Legal notice","legal",{"slug":332},"mentions-legales",{"id":334,"sort":16,"label":267,"url":11,"location":319,"open_in_new":17,"parent":335,"page":336},"12ec4918-79b9-47d1-ab01-f0662b7b67b6","541bb594-a303-4553-b34d-1351956100e1",{"slug":326},{"id":335,"sort":47,"label":338,"url":11,"location":319,"open_in_new":17,"parent":11,"page":339},"Tourism",{"slug":227},{"id":341,"sort":47,"label":342,"url":11,"location":330,"open_in_new":17,"parent":11,"page":343},"63e9e4cf-db71-4785-8284-7ebc8a54fb10","Terms",{"slug":344},"cgu",{"id":346,"sort":47,"label":347,"url":11,"location":319,"open_in_new":17,"parent":335,"page":348},"ede60376-c7a9-4d46-99f9-bb9c91387d6f","Our Guides Péyi",{"slug":349},"tourisme\u002Fguide-peyi",{"id":351,"sort":75,"label":352,"url":11,"location":319,"open_in_new":17,"parent":11,"page":353},"6a204b0c-1518-4bcb-bdfb-a52d21bc9b43","Sociocultural",{"slug":354},"projet",{"id":356,"sort":108,"label":357,"url":11,"location":319,"open_in_new":17,"parent":11,"page":358},"9d368ff1-49cc-41c0-a170-21e316b8ee08","About",{"slug":359},"a-propos",{"pages":361,"experiences":402},["Map",359,362,349,367,372,373,354,374,152,378,227,382,326,386,344,390,395,396,332,397],{"fr-FR":359,"en-US":363,"es-ES":364,"de-DE":365,"it-IT":366},"about","sobre-nosotros","ueber-uns","chi-siamo",{"fr-FR":349,"en-US":368,"es-ES":369,"de-DE":370,"it-IT":371},"tourism\u002Flocal-guide","turismo\u002Fguia-local","tourismus\u002Flokaler-guide","turismo\u002Fguida-locale","linktree",{"fr-FR":372,"en-US":372,"es-ES":372,"de-DE":372,"it-IT":372},{"fr-FR":354,"en-US":375,"es-ES":375,"de-DE":376,"it-IT":377},"sociocultural","soziokulturell","socioculturale",{"fr-FR":152,"en-US":8,"es-ES":379,"de-DE":380,"it-IT":381},"formacion","weiterbildung","formazione",{"fr-FR":227,"en-US":383,"es-ES":384,"de-DE":385,"it-IT":384},"tourism","turismo","tourismus",{"fr-FR":326,"en-US":387,"es-ES":388,"de-DE":389,"it-IT":388},"tourism\u002Fcatalog","turismo\u002Fcatalogo","tourismus\u002Fkatalog",{"fr-FR":344,"en-US":391,"es-ES":392,"de-DE":393,"it-IT":394},"terms","condiciones","nutzungsbedingungen","condizioni-di-utilizzo","home",{"fr-FR":395,"en-US":395,"es-ES":395,"de-DE":395,"it-IT":395},{"fr-FR":332,"en-US":398,"es-ES":399,"de-DE":400,"it-IT":401},"legal-notice","aviso-legal","impressum","note-legali",["Map",403,404,409,410,415,416,421,422,427,428,433,434,439,440,445,446],"decouvrez-la-plantation-de-vanille-de-karukera-vanilline-et-lagroforesterie",{"fr-FR":403,"en-US":405,"es-ES":406,"de-DE":407,"it-IT":408},"karukera-vanilline-vanilla-plantation-and-agroforestry","plantacion-de-vainilla-karukera-vanilline-y-agroforesteria","vanilleplantage-karukera-vanilline-und-agroforstwirtschaft","piantagione-di-vaniglia-karukera-vanilline-e-agroforestazione","decouvrez-lhistoire-le-savoir-faire-dune-kassaverie-familiale",{"fr-FR":409,"en-US":411,"es-ES":412,"de-DE":413,"it-IT":414},"family-kassaverie-cassava-tradition","tradicion-de-la-yuca-en-una-kassaverie-familiar","maniok-tradition-in-einer-familien-kassaverie","tradizione-della-manioca-in-una-kassaverie-familiare","mise-en-bouteille-chez-maroon-spiritueux",{"fr-FR":415,"en-US":417,"es-ES":418,"de-DE":419,"it-IT":420},"bottling-at-maroon-spiritueux","embotellado-en-maroon-spiritueux","abfuellung-bei-maroon-spiritueux","imbottigliamento-da-maroon-spiritueux","meditation-gwo-ka-les-4-elements",{"fr-FR":421,"en-US":423,"es-ES":424,"de-DE":425,"it-IT":426},"gwo-ka-meditation-and-the-4-elements","meditacion-gwo-ka-y-los-4-elementos","gwo-ka-meditation-und-die-4-elemente","meditazione-gwo-ka-e-i-4-elementi","savourer-lauthenticite-avec-latelier-fwi-an-nou",{"fr-FR":427,"en-US":429,"es-ES":430,"de-DE":431,"it-IT":432},"savour-authenticity-with-the-fwi-an-nou-workshop","saborear-la-autenticidad-con-el-taller-fwi-an-nou","authentizitaet-erleben-in-der-werkstatt-fwi-an-nou","assaporare-lautenticita-con-il-laboratorio-fwi-an-nou","decouvrez-les-saveurs-dantan-avec-dombox",{"fr-FR":433,"en-US":435,"es-ES":436,"de-DE":437,"it-IT":438},"flavours-of-old-with-dombox","sabores-de-antano-con-dombox","aromen-von-einst-mit-dombox","sapori-di-una-volta-con-dombox","decouvrez-lart-de-la-glace-peyi-avec-un-maitre-artisan-glacier-ziouka-glaces",{"fr-FR":439,"en-US":441,"es-ES":442,"de-DE":443,"it-IT":444},"peyi-ice-cream-art-with-master-artisan-ziouka-glaces","el-arte-del-helado-peyi-con-ziouka-glaces","die-kunst-des-peyi-eises-mit-ziouka-glaces","arte-del-gelato-peyi-con-ziouka-glaces","decouvrez-lhistoire-le-savoir-faire-du-cacao",{"fr-FR":445,"en-US":447,"es-ES":448,"de-DE":449,"it-IT":450},"cacao-history-know-how-and-traditional-chocolate-tasting","historia-y-saber-hacer-del-cacao-con-degustacion","geschichte-und-handwerk-des-kakaos-mit-verkostung","storia-e-saper-fare-del-cacao-con-degustazione",[452,465,476],{"id":453,"name":454,"message":455,"rating":117,"date_created":456,"context":227,"author_role":457,"excursion_label":458,"guide_name":459,"formateur_name":11,"guides":460,"experience":11},"5c88746d-dfa9-435b-a7d6-866516a65c7a","Arielle","Top. Merci pour les connaissances nouvelles.","2026-07-19T04:16:05.847Z","client","Abymes tour pédestre","Alexandra",[461],{"id":16,"sort":16,"guides_id":462},{"id":463,"first_name":459,"last_name":464},"e9ef9daf-ed8e-4509-9323-e3eaba496c1c","",{"id":466,"name":467,"message":468,"rating":117,"date_created":469,"context":227,"author_role":457,"excursion_label":470,"guide_name":471,"formateur_name":11,"guides":472,"experience":11},"bafdb505-83e5-4701-ab9f-af6922281126","Morvany","J'ai effectué un excellent tour !","2026-06-10T12:00:00.000Z","Death in paradise","Jessie",[473],{"id":47,"sort":16,"guides_id":474},{"id":475,"first_name":471,"last_name":464},"61a44a94-d98c-4fe2-a8e4-fcc10f7fe289",{"id":477,"name":478,"message":479,"rating":117,"date_created":469,"context":227,"author_role":457,"excursion_label":480,"guide_name":481,"formateur_name":11,"guides":482,"experience":11},"f249a7c8-173d-488b-b43a-c5fa2a788650","Stéphane CHALUS","Sortie excellente et petit four très bon","Les saintes","Régis RIBERE et Jay Jay",[483,488],{"id":75,"sort":16,"guides_id":484},{"id":485,"first_name":486,"last_name":487},"3d16f9ea-9d2a-465a-ab68-0346e7adefe6","Régis","RIBERE",{"id":108,"sort":47,"guides_id":489},{"id":490,"first_name":491,"last_name":464},"a76fe8af-e3cf-4d9e-bacb-ce88b2e46ace","Jay Jay"]